Split out logic to expand selections.
Splitting out logic to expand selections to a separate method in
vtkSelector so its subclasses can call it directly if they override the
Execute
method.
addresses paraview/paraview#19784 (closed)
Backport: paraview/release
Edited by Utkarsh Ayachit