Fix documentation for methods from `FilterField`
MR !3195 (merged) moved methods from FilterField to Filter. Needed to update
the documentation to do this as well.
System updates will be applied on Nov 25th between 7am and 9am, EST (UTC-05:00). This site will have intermittent downtime during that time.
MR !3195 (merged) moved methods from FilterField to Filter. Needed to update
the documentation to do this as well.