COMP: Create CMake package config

Allows to use iMSTK as an external library
for other projects.

Documentation here:
https://cmake.org/cmake/help/git-master/manual/cmake-packages.7.html#creating-packages