Prevent display of color map editor histogram when it is off
When the "Automatically recompute data for histogram" option is on but the "Display data histogram" option is off, the histogram would be reshown if the color map range was changed. Fix this so that automatic histogram updates are turned off when the display option is turned off.
Closes #19707 (closed)
Backport: release
Edited by Cory Quammen