gitlab-ci: download and install gtest after loading the toolchain

Ben Boeckelrequested to merge
ben.boeckel/catalyst:windows-gtest into master

Based on !136 (merged).

Edited by Ben Boeckel

Merge request reports