PROC: PR checklist update license header item

In the PR checklist, change 'verify the header' to 'verify the license header' to provide a more precise description of the task.