REFAC: Rename MeshToMeshBruteForceCD to ClosedSurfaceMeshToMeshCD

The CD method needs renaming as it would imply it works for all meshes vs all meshes. We don't not have such a collision detection yet but will in the future. It only works on a Closed SurfaceMesh vs a PointSet, LineMesh, or SurfaceMesh (closed or non). Also the BruteForce is removed as many CD methods are "brute force" but not place it in the name, this is so they can later have a swappable partitioning method.

At least until a later version asking for "MeshToMeshBruteForceCD" from the CD factory will give warnings & return a ClosedSurfaceMeshToMeshCD since strings can cause errors that go completely unnoticed.