Add more special keywords to parser

Adds __attribute() for icc, __inline and __forceinline for MSVC.
Since these are used in vtkSetGet.h, it's necessary for the
wrappers to be able to handle them.

(cherry picked from commit 71a07324)