Adding support for clang based GNU like driver on windows.
Fixes: #24314 Topic-rename: IntelLLVM-icpx-windows