bindexplib: fix constants symbols export

This patch fixes bindexplib to add constants to .def file.

Note about testcase:

_declspec(dllimport) is needed because <something> DATA emits only _imp_<something> in .lib file ( https://docs.microsoft.com/en-us/cpp/build/importing-using-def-files )