Help: Restore documentation placeholder for removed modules
In !5501 (merged) we removed modules that were not meant to be documented
publicly. In order to keep links from older versions on cmake.org
to
the "latest" documentation working for those modules, add placeholder
documents describing the change.