UseJava: Move helper scripts to subdirectory
Somehow, two UseJava helper scripts, UseJavaClearClassFiles and UseJavaSymlinks, got included into top-level module index.
Rename and move them (together with another helper javaTargets.cmake.in) to UseJava subdirectory and remove them from documentation.