Correct computation for Points and Cells based in int dimensions

Some data model had some minor errors
of casting when computing numCells or numPoints bigger than
INT_MAX. This corrects it by casting before the computation.