Added XdmfCoreConfig.hpp to list of headers to install.

The header XdmfCoreConfig.hpp was not being installed by CMake (at least on Linux). This patch adds XdmfCoreConfig.hpp to the list of headers to install.