cmSystemTools: Rename OUTPUT_NORMAL to OUTPUT_FORWARD to clarify its purpose

The OUTPUT_NORMAL value is not really "normal" and has only one caller.
Rename it to OUTPUT_FORWARD to clarify that we are explicitly forwarding
the output.