server-mode: Enable from bootstrapped CMake build

CMake is frequently built from source via bootstrap.
There is no reason we cannot support server mode.