Previously the filter just passed points through. This behavior is an
option now (PassPointsOn) and instead unused points (after extraction) are
discarded. This implementation is consistent with vtkExtractGeometry and
is the new default behavior (PassPointsOff).

Change-Id: I8fb396caa236e54c0afdb69f94a0ea785e8bca97