vtkPolygon: fix normal computation instability
On polygons that alternate convex / concave segments on a perfectly symmetric shape, the previous version was unstable. The algorithm is replaced by one that does not present such instability.
Fixes #18787 (closed)
Edited by Yohann Bearzi (Kitware)