In vtkOpenGLGlyph3DMapper, use color values from actor.
This fix is in reference to issue #15753 (closed). Originally, when coloring by scalars was not enabled, the resultant glyphs were always white. Now, the glyph color is obtained from the associated vtkActor.