More VTK-m overrides
The following filters are overridden as part of this MR
- vtkTableBasedClipDataSet -> vtkmClip
- vtkCutter -> vtkmSlice
- vtkThreshold -> vtkmThreshold
Edited by Sujin Philip
The following filters are overridden as part of this MR