Use all FindClosestPoint signatures from superclass.
The FindClosestPoint(double x, double y, double z) signature was hidden because vtkPointLocator only defined FindClosestPoint(double xyz[3]). Add a using declaration to use all signatures from the superclass.