Configure stderr verbosity from vtkLogger::Init()

Loguru is able to parse argc argv to find verbosity level. vtkLogger::Init(argc, argv, flag) documentation says so and has option to disable it, but implementation erase the loguru-parsed value.

So let loguru setup the value when asked.