Fix bug where only the first array is available for NetCDF reader
In particular, this was causing an issue in Paraview where only the first array would be displayed when trying to select an array, even though every one of them were stored in RAM.
Co-authored-by: @florian.ziemen
See issue: paraview/paraview#20042 (comment 881379)
Edited by Timothee Chabat