Fix windows multitouch gesture recognition

Make sure RecognizeGesture is called when a touch event is received to allow firing multitouch events (pan, pinch, rotate).

Use the last event position when panning to avoid translation when fingers are not moving.