Add support for camera based shift scale methods

Some datasets are so large that no normalization allows them to be properly represented in float. These datasets can still be renderered properly if we normalize them based on the current camera/actor pose so that the visible portion of the dataset is within the normal range of single precision floats.