Add missing atomic include

This include was required to compile VTK with VTK_SMP_IMPLEMENTATION_TYPE=OpenMP on my GCC 9.3.0 (GNU/Linux). @seanm please review.