fixes for pio reader
- do not duplicated tracers on every process. only load them on process 0
- do not try to distribute cells evenly over all processes when the number of writers for the dump file is less than the number of processes
- fix a bug where the pio reader would fail if the input file did not have a slash in it
Backport: paraview/release