remove unused `vtkSafePrependPythonPath`

Utkarsh Ayachitrequested to merge
utkarsh.ayachit/vtk:fix-warnings into master

Backport: paraview/release

Edited by Utkarsh Ayachit

Merge request reports