Update third party manglings
Fixes #17244 (closed) #17243 (closed)
This updates all of the C third party imports to follow the mangling instructions I'll be putting in this repository's wiki. Well, except for freetype (not yet updated to the update infrastructure and libxml2 which needs more investigation.
Cc: @seanm @shawn.waldon
Edited by Ben Boeckel