improve vtp exporter to handle composite datasets and repeating textures

Also support using SetFileName to set the fil prefix as that is a bit easier with ParaView.