Interpolation table was needlessly updating.
The vtkImageSincInterpolator was needlessly updating its kernel's lookup table because the base class was resetting InterpolationMode on each Update. As a result, the class always thought the old lookup table was out of date.