Add ability for PointGaussianMapper to also just draw points

It does not require or use cell arrays so less memory overhead and better rendering performance