warnings: fix warnings about shifted casts

Wrapping the expression is the equivalent of:

sign_extend(32_bit_value)

Casting the constant being shifted first allows the shift to use all 64 bits.

---

Cc: @utkarsh.ayachit ParaView's warnings.