Unified vtkUniformGrid and vtkImageData path in DataSetConverters.
From VTK-m perspective, there is no difference between vtkImageData and vtkUniformGrid. Unified the code that converts from VTK.
From VTK-m perspective, there is no difference between vtkImageData and vtkUniformGrid. Unified the code that converts from VTK.