Fix vtkCocoaRenderWindow sizing on hi-res displays
The NSWindow size was being specified in device pixels rather than points. This caused the render window to be half the size it should be on hi-res displays.
The NSWindow size was being specified in device pixels rather than points. This caused the render window to be half the size it should be on hi-res displays.