Fix issue with viewport synchronization
@dlonie
The recent change made to use the vtkSetVector4Macro/vtkGetVector4Macro instead of the old vtkSetViewport method broke the viewport synchronization.
This fix should be backported to the 7.1 release branch as well as the regression was found there.