Add buildbot docs
Currently does not mention the commands since buildbot does not actually implement them fully (no cancelling builds or forcing a rebuild of old ones).
Currently does not mention the commands since buildbot does not actually implement them fully (no cancelling builds or forcing a rebuild of old ones).