Do not interpolate Bezier cells when used from ghost filter

In vtkDataSetSurfaceFilter, for Bezier cells, the non-corners points are interpolated because one property of Bezier elements is that the geometry do not necessary pass by its point.

This create some issues with the ghost cell generator, because this filter use the vtkDataSetSurfaceFilter to track some ids. But ids can't be interpolated. The proposed fix here adds a bool to vtkDataSetSurfaceFilter to define if the data should be interpolated or copied.

This fix paraview/paraview#22633 (closed)