vtkIntegrateAttributes: Fix wrong print when dataset is empty

When the dataset was empty is was printing that it can not handle it, while it can, but it is just empty.

Backport: paraview/release