Fix color mapping for HCurl fields
Fixes jacobian matrix and removes a potential divide-by-zero in fragment shader
backport: paraview/release
Edited by Jaswant Panchumarti (Kitware)
Fixes jacobian matrix and removes a potential divide-by-zero in fragment shader
backport: paraview/release