Fixing SSIM activation logic

Using the SSIM comparison metric is opt-in. The CMake logic was flawed. We now determine we compile vtk standalone if VTK_VERSION is set.