Adds README documentation on supported XR devices in the OpenXR and OpenXRRemoting modules.
README
OpenXR
OpenXRRemoting