hdf5 2023-06-19 (3186e05a)

Code extracted from:

https://gitlab.kitware.com/third-party/hdf5.git

at commit 3186e05a9c381ca4fa395f64b06ec58d6732b4dd (for/vtk-20230619-1.13.1).

---

Backport: release