Null data for unlinked points in CellToPointData
The fast path for vtkCellToPointData was leaving the PointData uninitialized for point that weren't linked to any cells. Now it nulls the data for unlinked points, just like the slow path does.
Closes: #18707 (closed)