Convert VTK-m over to use 'using' instead of 'typedef'

This is the first pass at converting all components of VTK-m except for rendering and worklet. Those directories are omitted as they are currently have active development and this kind of change would cause horrible merge conflicts. Instead we will defer those changes to a later time.