CellSetExplicit can now build reverse connectivity even when empty.
requested to merge robertmaynard/vtk-m:allow_reverse_connectivity_building_on_empty_cellset into master
Before we would try to access the -1 index of the connectivity array