Make GLFW CMake configure vars advanced
It is standard now in CMake to make the CMake configuration variables (like those specifying paths to files for a library) are marked as advanced. Otherwise, the CMake configuration gets overwhelmed by lots of parameters that are either found automatically or only need to be set once.
This change was originally intended for MR !546 (merged), but the change must have got dropped.