multi_backend example now uses vtkm::cont::TryExecute

Now that TryExecute has been standardized, update the example of how to compile for multiple runtime backends.