properly link vtkm::interop to pthread.

Merged Robert Maynard requested to merge robertmaynard/vtk-m:correct_interop_linking_linux into master

Merge request reports