Add vtkm::cont::Field,CoordinateSystem as Invokable parameters.

Originally, only array handles could be passed to the dispatcher. This update extends the list to Field and CoordinateSystem as dynamic objects.